饭圈
“饭圈”这个词相信大家都听过吧，那这个词如何用日语表达呢？
1.ファングループ
其实「ファングループ」这个词在日语新闻里算是最常用的，所以把它列在第一位。「ファングループ」很好理解，作为外来词，联想到英语也比较简单。
ファングループのアカウント管理を強化する。
加强对饭圈的管理。
2.ファンダム
「ファンダム」很明显又是一个外来词，英语是“fandom”。这个词可以翻译为“狂热爱好者的圈子”。
例：K-P
一个原因是麻木。
从10年前张紫妍那事情开始，很多人就对韩国演艺圈的所有新闻麻木了。自那以后，不管韩国演艺圈发生什么事情，在很多人眼里都不算新闻，都是正常现象。
对韩国女艺人来说，陪睡陪玩那都不是个事，各种变态折磨、虐待，强迫吃兴奋剂、毒品，甚至强迫结扎，导致终身不孕。不听话就毒打，打到你听话。报警也没用，不鸟你，回来继续打。
怎么办？自杀咯，最后，张紫妍只活了26年。
那些侵害过她的人，她都白纸黑字记着呢，时间地点人物，涉及到的都是权贵、大佬，结果全都给压下去，十年后来翻案，卵用没有。张紫妍用生命，换来的只是经纪公司老板判刑1年，而且还缓刑两年。
所以，25岁的崔雪莉为什么死，大家心里都有树。
韩国娱乐圈，就是给财阀娱乐的。
世界上女人那么多，为什么捧你？韩国整容世界闻名，只要是个女的，身体没有残疾，花点钱就可以整得迷死很多大老爷们。几年前，网上爆出韩国演艺圈悲惨事件，几十个美女的不雅视频震动网络，一个个身材样貌都是顶级的。后来有人说那不是演艺圈的，是嫖客偷拍的嫖娼视频。
如果连妓女的配置都这么高，可想而知，人家为什么捧你？不就是你够浪，玩得够刺激嘛。
张紫妍在入行前应该想过会很刺激，只是没想过居然这么刺激。
一个韩国女艺人，要从外围走到一线，没人知道她得睡多少次觉，连她自己也记不清。前几天阿拉善传出来的假新闻（所谓的阿拉善视频都是很久以前的老视频剪辑的）提到“卷边”，对于韩国女艺人而言，“卷边”简直家常便饭（不知道卷边是个啥的，自己查）。
2013年崔承浩导演的《玩物》，就是以“张紫妍事件”为蓝本，表面上是揭露韩国演艺圈性贿赂的丑陋社会现象，实际上是在替韩国政商大佬粉饰，他们何止那么丑陋，他们要比电影里拍的丑陋多了。
电影片尾说女艺人中有45.3%曾被要求陪酒，62.8%表示曾被要求性陪伴。你要是反抗，那就是违约，违约就得赔钱，一赔就是一辈子，底裤都给你赔了。这就是恶心的让人麻木的韩国娱乐圈。
Bigbang成员李胜利干那么多坏事，连韩国总统都拿他没办法。你要知道，李胜利只是财阀的一条狗，总统连条狗都拿不下，这个国家还有什么事情是不可能的？
早在2016年禁韩令以前，很多成年人已经不爱看韩国的东西，尤其是韩国女艺人，因为她们为出名，真的太不容易。虽然她们的物质生活比在座的很多人都好不知道多少倍，但她们遭受的变态事情也同样是在座的所有人的不知道多少倍。
我现在真的没办法对着一个在显示器里卖力表演的韩国女艺人产生“哇，好可爱、好漂亮、好喜欢啊”的感觉，如果有感觉，那应该是“一定吃了不少苦吧，好惨啊”。
所以，对于崔雪莉的死，我的看法也是这句话——“一定吃了不少苦吧，好惨啊！”。
张紫妍、崔雪莉等人，只是你知道的，而你不知道的还有很多，以后会更多，只要韩国不灭，韩国财阀就会永生，这种事情就还会出现——习惯就好。
作品出处：陈基强公众号
